WOVN.io
的使用方法、功能与可解决的业务课题
添加书签
WOVN.io是什么？
只需在现有网站或应用上添加一行脚本，几乎无需改动源代码，即可将其多语言化为最多 45 种语言的云端本地化服务。组合生成式 AI 翻译·机器翻译·人工翻译，从翻译管理到多语言 SEO 统一运营。由 Wovn Technologies 提供，已有 18,000 多个网站的导入实绩。
可解决的业务课题
「WOVN.io」的服务详情
WOVN.io 是什么
WOVN.io（Wovn）是由 Wovn Technologies 提供的、将网站和应用多语言化的云服务。只需在现有网站上添加一行脚本，几乎无需改动源代码，即可将网站多语言化为最多 45 种语言。它组合生成式 AI 翻译·机器翻译·人工翻译，从翻译管理到多语言 SEO 都能统一运营。已被包括 MUFG、JAL、Square Enix 等大型·金融·政府机构在内的 18,000 多个网站采用。
不动源代码，把整个网站多语言化
若从零做多语言，需要自行搭建每个页面的翻译、语言切换、URL 设计乃至 SEO，开发和运营负担很大。WOVN.io 是叠加在现有网站之上的多语言化层，只要加一行脚本就能开始多语言化。翻译的应用与更新也可在管理后台完成，无需改代码即可运营。
自行做多语言
- 逐页实现翻译·语言切换
- URL 设计·hreflang·SEO 都要自行搭建
- 每次更新都耗费开发工时
WOVN.io
- 只需加一行脚本
- 对多语言 SEO（独立 URL·hreflang）标准支持
- 翻译更新在管理后台完成
产品阵容
01网站·应用
- WOVN.io — 网站多语言化（支持各类 CMS·动态站点）
- WOVN.app — 应用多语言化（iOS／Android／React Native／Flutter）
- WOVN.games — 面向游戏的多语言化
02文档·媒体
- 视频字幕·PDF·图片翻译 — 目录／手册／IR 资料等的翻译（部分为 β）
- 翻译资产统一管理 — 术语表·翻译记忆库、CAT 工具对接（XLIFF／TMX）
功能
01翻译
- 生成式 AI＋机器＋人工翻译 — 按用途组合翻译方式
- WOVN.copilot — 以 AI 进行翻译检查·运营自动化
- 术语表·翻译记忆库 — 统一表达、稳定质量
02运营·展示
- 实时编辑器 — 非工程师也能在页面上修改翻译
- 多语言 SEO — 自动插入 hreflang·为各语言发放独立 URL
- 动态内容·图内文字支持 — 动态页面与图片内文字也能翻译
使用方法
-
创建项目
在管理后台登记要多语言化的网站 URL。
-
添加脚本
将生成的一行脚本添加到现有网站。
-
翻译各页面
组合生成式 AI 翻译·机器翻译·人工翻译，用术语表统一表达。
-
发布
发布多语言页面。可为各语言发放用于 SEO 的独立 URL。
价格
价格未公开，需咨询。会按网站体量与语言数进行个别报价（截至 2026 年 8 月）。
导入实绩
MUFG、SMBC、JAL、Square Enix、PayPay、森大厦、东急电铁等，涵盖金融·大型企业·政府机构的广泛导入实绩。已取得 ISO/IEC 27001·27017。
与其他翻译·多语言化服务的区别
同为“翻译”，翻译引擎与把整站多语言化并运营的服务分工不同。WOVN.io 的特点在于叠加到现有网站上，包办翻译·语言切换·SEO 与运营。
| 观点 | WOVN.io | 翻译引擎（DeepL 等） | 自行做多语言 |
|---|---|---|---|
| 对象 | 整站／应用 | 以文本·文档为单位 | 自行实现 |
| 导入 | 后置叠加一行脚本 | 用 API·应用逐次翻译 | 需要开发 |
| SEO·运营 | 独立 URL·hreflang·管理后台 | 仅翻译 | 自行搭建 |
文本本身的翻译引擎以DeepL为代表，WOVN.io 则连同这类翻译一起，承担“网站的多语言化与运营”。对于希望短期内让现有网站支持多语言、并把 SEO 与更新运营一并托付的企业，WOVN.io 是有力的选择。
本页信息基于 2026 年 8 月官方网站公开的内容。最新规格·价格请查阅官方网站。
