Eng-Helper是什么？
Eng-Helper 是韩国 Float Co., Ltd. 推出的 iPhone・Android 版 AI 英文批改键盘。在消息、邮件、社交媒体等任意应用中输入英文（夹杂日语也可），点击“批改”，键盘上方即显示自然的英文和其他说法，点一下即可填入输入框。还会用日语等 12 种语言逐处说明修改理由。首次订阅可免费试用 2 周，之后为按月订阅（日本 App Store 为 500 日元），批改与解说不限次数。
可解决的业务课题
「Eng-Helper」的服务详情
什么是 Eng-Helper
Eng-Helper 是韩国 Float Co., Ltd.（플로트 주식회사）推出的 AI 英文批改键盘（iPhone・Android）。在消息、邮件、社交媒体等任何需要写英文的输入框中，只要按下键盘上的“批改”按钮，修改后的英文就会显示在键盘上方，点一下即可填入输入框。
每处修改都附有“为什么这样改”的解说，可用日语等语言阅读，因此不只是改正，还能帮助减少重复犯同样的错误。既适合需要用英文写邮件、聊天的工作，也适合学习英语。
比问聊天机器人步骤更少
用 ChatGPT 等聊天机器人修改英文时，需要来回操作：选中并复制句子，切换应用粘贴，复制改好的句子，再回来替换原文。官网统计这些步骤后说明：用聊天机器人需要 7 步，用 Eng-Helper 只需 2 步（按批改按钮、点选改好的句子）。
用聊天机器人修改时
- 长按全选句子 → 复制
- 切换到聊天机器人应用，粘贴并写“帮我改”
- 从回答中只复制改好的句子
- 回到消息应用，删除原文后粘贴
用 Eng-Helper 修改时
- 按下键盘上的“批改”按钮
- 点选键盘上方显示的改好的句子（直接填入输入框）
步骤数依据官网的说明。
开发者在官网写道：“每次都去问聊天机器人太麻烦，所以自己做了一个。”产品专注于一点：不离开正在输入的应用就完成批改。
使用方法
- 安装应用 从 App Store 或 Google Play 安装“Eng-Helper”。无需注册会员。
- 启用键盘 iPhone 按应用内的检查清单，依次进入“设置 → 通用 → 键盘 → 键盘 → 添加新键盘 → Eng-Helper”，并打开“允许完全访问”（批改需要联网）。Android 点“开始”打开设置页面，启用 Eng-Helper 并选为键盘。官方说明约 1 分钟即可完成。
- 输入英文并按“批改” 在任何应用中输入英文后点红色的“批改”按钮。想不出英文单词的部分直接用日语输入，也会整理成自然的英文。
- 选择候选并填入输入框 键盘上方会列出改好的句子和其他说法，点选喜欢的即可填入。查看批改结果时键盘照常可用。
- 用“解说”确认理由 点改好句子旁的“解说”，会按修改处显示理由。解说语言可随时在设置中更改。
改好的英文直接显示在键盘上方，不必离开正在输入的应用。
右图是输入英文后按下“批改”的画面。
出处：Eng-Helper - 英語添削キーボード（App Store）（以下画面图片同）
功能
01修改
在输入框内把英文改成自然的表达。
- 句子批改 — 把语法错误和不自然的表达改成自然的英语
- 其他说法建议 — 列出多个适合场景的改写，可对比选择
- 夹杂日语的输入 — 想不出英文的部分用日语写，也会整理成英文
- 点选即用 — 选中的英文直接填入输入框
02学习
不是改完就结束，还能读到理由。
- 翻译与解说 — 说明改后句子的意思，并按修改处说明“为什么改”（例：“go 后面接地点时需要 to”）
- 解说语言 — 可从日语、韩语、英语、中文、越南语、泰语、西班牙语、葡萄牙语、印尼语、意大利语、法语、土耳其语共 12 种语言中选择
03作为键盘
日常键盘该有的功能也很齐全。
- 任何应用都能用 — 消息、邮件、社交媒体等，只要是写英文的输入框都会出现同一个按钮
- 剪贴板与收藏 — 最近复制的句子和常用句子可从键盘直接输入（仅保存在设备内）
- 输入顺手 — 长按空格键移动光标，连按两次空格输入句点
想不出英文单词的地方，直接用日语输入即可。像“和会いたいyou”这样混在一起的输入，也会改成自然的英文。
价格
只有一个付费方案，批改和解说都不限次数。付款与解约通过 App Store・Google Play 进行。
| 方案 | 价格 | 内容 |
|---|---|---|
| 免费试用 | 0 日元（仅首次注册，2 周） | 与高级版相同，批改・解说不限次数。开始试用时需在商店登记付款方式，期间内解约不收费 |
| Eng-Helper 高级版 | 每月 500 日元（日本 App Store 应用内购买栏的显示） | 按月自动续订。批改・解说不限次数 |
- 官网显示的是“每月 ₩2,900”，这是韩国的价格。官网说明“商店会显示您所在地区的价格”，日本 App Store 显示为“Eng-Helper Premium ¥500”（2026 年 10 月 28 日确认）
- Google Play 的价格请在商店购买页面确认
- 免费试用结束后会自动收取月费
输入文字的处理方式
键盘应用会接触到输入内容，因此数据处理是选择时的重要依据。隐私政策（2026 年 10 月 27 日施行）写明：
- 发送到服务器的只有按下批改・解说按钮的文字，平时用键盘输入的内容不会发送
- 在密码输入框中批改功能会关闭
- 批改・解说的文字会发送到 OpenAI（美国）的 API 生成结果。依据 OpenAI 的 API 政策，不会用于模型训练，为监控滥用最多保存 30 天后删除
- 服务器与数据库位于 AWS 日本（大阪区域）
- 剪贴板历史和收藏只保存在设备内，公司不会接收
- 无需注册，不收集姓名、邮箱、电话号码。付款由 Apple・Google 处理
- 不面向未满 14 岁的儿童
在 Android 上启用键盘时会出现“可能会收集您输入的所有文字”的标准提示，但官方说明“只有请求批改的文字会发送到服务器，且不会用于批改以外的目的”。
关于提供方
Float Co., Ltd.（FLOAT 株式会社）是韩国公司，除 Eng-Helper 外，还运营四柱推命 AI 应用“INTA”、课程“SAJU Academy”和 API“HRUM”。公司网站列出了 2025 年获得韩国“大韩民国中小・中坚企业革新大奖 AI 平台大奖”（Herald 经济）等奖项。
App Store 上的销售方为“Float Co.,Ltd”，Google Play 上为“Float co., Ltd.”，与隐私政策中的公司名一致。Google Play 下载量为 500 次以上（2026 年 10 月 28 日时）。
优点与缺点
优点
- 不离开正在输入的应用即可完成批改，无需来回复制粘贴
- 可用日语阅读修改理由，也有助于学习英语
- 夹杂日语书写也能整理成英文
- 无需注册，在密码框中停止批改等，体现了键盘应用应有的考虑
缺点
- 没有可长期免费使用的方案，2 周试用后需按月付费
- 推敲长文或调整整篇文档的语气，更适合在文档编辑器中使用的校对工具
- 批改需要允许完全访问并联网
- 日本 App Store 上的评分和评论还很少，难以参考用户的评价
与其他英文批改工具的区别
| 产品 | 使用场景 | 优势 | 价格（各产品页面记载的确认时点内容） |
|---|---|---|---|
| Eng-Helper | 手机键盘（任何应用） | 在输入框内完成批改，用日语解说修改理由 | 免费 2 周 → 每月 500 日元（日本 App Store） |
| Grammarly | 浏览器扩展・桌面／移动应用・Office 集成 | 实时检测英文语法、拼写和语气 | 见产品页面 |
| Wordtune | 浏览器扩展・编辑器 | 擅长改写（释义）和语气调整 | 见产品页面 |
| DeepL | 网页・应用・API | 以翻译为主，另有校对工具 DeepL Write | 有免费版，Individual 每月 1,380 日元起（含税） |
| TalkMe | 英语会话应用 | 通过口语练习和语法批改提升英语能力 | 可免费使用，有 Premium |
- 如果主要在电脑上写文档，想彻底校对整篇英文，可考虑 Grammarly 或 Wordtune
- 想把用日语写的内容译成英文，以翻译为主的 DeepL 更合适
- 比起写作更想练习口语，可以比较英语会话应用 TalkMe 和 Speak
- 如果常在手机上用英文写聊天和邮件，想当场改好就发出，Eng-Helper 步骤最少
常见问题（FAQ）
Q. Eng-Helper 可以免费使用吗？ A. 仅限首次注册时，可免费 2 周不限次数使用批改・解说。之后为按月订阅（日本 App Store 为 500 日元）。试用期间解约不收费。
Q. 支持日语吗？ A. 应用和官网支持日语。解说可用日语显示，用日语输入的部分也会改成英文。
Q. 能在哪些应用中使用？ A. 消息、邮件、Instagram 等，只要能用键盘输入英文的应用都可以。
Q. 输入的内容会全部发送吗？ A. 不会。只有按下“批改”“解说”按钮的文字会发送，在密码输入框中批改功能关闭。批改由 OpenAI 的 API 生成，隐私政策写明不会用于模型训练。
Q. 如何解约？ A. iPhone 在 Apple ID 设置的“订阅”中解约，Android 在 Google Play 的“定期订阅”中解约。
本页信息基于截至 2026 年 10 月官网、App Store、Google Play 及隐私政策公开的内容。最新规格与价格请以官网为准。
