Sumarii是什么？

面向日语口语场景打造的 AI 转写与会议纪要服务。支持麦克风录音、音视频文件、媒体 URL，以及向 Zoom / Google Meet / Microsoft Teams 邀请会议机器人，从带发言人标签和时间戳的转写到带模板的 AI 摘要，全部在同一界面内完成。其特点在于可当场修正出错的专有名词——通过列出低置信度词汇的“需要确认的词”，以及在 AI 对话中用自然语言修改。音频、转写内容和纪要均保存在日本，且不会用于 AI 训练（零留存）。每月 3 小时以内免费，无需绑定信用卡即可试用全部功能。

可解决的业务课题

「Sumarii」的服务详情

Sumarii 是什么

Sumarii 是一款面向日语口语场景打造的 AI 转写与会议纪要服务。它按发言人分离录音内容，并把摘要、个人笔记、发言分析和 AI 对话全部收进同一个界面。

Sumarii 的界面：左侧为纪要摘要，中间为带发言人标签和时间戳的转写，右侧为 AI 对话

来源：Sumarii 官方网站（以下界面图片同样来自该来源）

3 小时/月免费额度
无需绑卡

99 种语言
自动识别

5 小时单次上限
所有套餐通用

¥1,980/月Pro 套餐
30 小时/月

同类工具并不少，但 Sumarii 的出发点不是"更聪明的摘要"，而是词句本身的正确性。开发者提到，自己试用过十款以上的转写服务，每次都撞上同样的墙：专有名词出错、发言人被调换、摘要过于笼统而无法直接提交。于是他从转写精度开始重做，加入了当场修正错误的路径，并把从摘要到共享的流程收进一个界面。

这是一项于 2026 年 3 月才公开首批功能的新服务。会议机器人录音（2026 年 4 月）、全会话检索（5 月）、桌面应用（6 月）、团队工作区（7 月）相继上线，目前仍在快速迭代。

词错了，摘要就跟着错

转写中一个听错的词，到了摘要阶段就会变成"事实"。当发言人说的是"倾向于停止"，纪要却写成"已就停止达成一致"时，后来的读者无从核实。这正是 Sumarii 把精度放在首位的原因。

官方网站提供了同一段音频分别由通用 AI 转写和 Sumarii 处理的试听对照。其中给出的误识别示例如下，可以看出出问题的无一例外都是商务对话特有的表达。

通用 AI 转写

正在评审10期納聞（无意义）
目前出見中7件（无意义）已完成
预计講習中（培训期间）全部完成
引入了ホコーリハビリロボット（无意义）
以及キムマネージャー（金经理）

Sumarii

正在评审10機能分（10 项功能）
目前10件中7件（10 件中的 7 件）已完成
预计今週中（本周内）全部完成
引入了歩行リハビリロボット（步行康复机器人）
以及ケアマネージャー（护理经理）

写着一串无意义文字的纪要，读的人无从察觉错误；而"10 项功能"被正确记下，摘要和检索才能在其之上成立。

把没把握的词，用列表逐条清掉

无论精度提升到什么程度，专有名词和公司内部术语的误转写都无法归零。Sumarii 的设计前提就是由人来修正。

AI 没有把握的词汇会被集中列在"需要确认的词"中。不是通读全文去找错，而是只把可疑之处呈现出来让人修正——这个顺序正是它在实务中的价值所在。

显示剩余条数，可以自上而下逐条处理
每个词都可以确认"这样是对的"，或当场修正拼写
把高频出现的专有名词和术语登记到自定义词汇中，之后的精度会随之提升

需要确认的词面板：MRR、kickoff、churn、onboarding 等词带下划线，可选择这样是对的或修正拼写 — 只把低置信度的词挑出来确认

一段音频，五个界面

同一个会话按用途切换标签页来处理。由于转写和摘要没有分散在不同工具里，也就不存在粘贴再整理的环节。

转写带发言人标签和时间戳，播放时逐词高亮。点击某一行即可从该位置开始播放，原文下方还可并列显示译文。

摘要自动生成由概要、参会者、议题、决议事项等构成的 Markdown。模板按会议、讲座、商谈等用途区分，生成结果可编辑，也可重新生成。

笔记与 AI 摘要分开，属于个人内容，录音过程中也能写。AI 写的内容和自己写的内容不会混在一起。

Sumarii 的转写界面：带发言人姓名和时间戳的发言依次排列，每条发言下方并列显示英文译文 — 转写界面，原文下方并列显示译文

洞察按发言人统计发言时长、语速、提问次数和轮次。AI 还会补充"某个人发言过多、讨论失衡"之类的提示，因此它更像是对会议本身的复盘，而不只是纪要。

AI 对话可以就会话内容提问。不仅限于单个会话，还能横跨工作区内的全部会话提问，例如"最近的会话都聊了什么？"。也可以在对话中用自然语言修改发言人姓名、转写内容、摘要和译文。

Sumarii 的洞察界面：总时长、发言占比、发言人数、字数的统计，以及各发言人的占比条 — 洞察界面：发言失衡以数值呈现

使用方法

免费开始

在官方网站注册。无需绑定信用卡，每月可免费使用 3 小时转写和 AI 功能。支持邮箱、Google、Microsoft 任一方式登录。
导入音频

支持四种方式：麦克风录音、音视频文件、媒体 URL，以及向 Zoom、Google Meet、Microsoft Teams 会议邀请会议机器人。
整理转写

用发言人自动命名把"发言人1"批量替换为真实姓名，并处理"需要确认的词"中的误转写。公司内部术语可登记到自定义词汇。
生成摘要并提问

选择模板生成 AI 摘要，需要修改时可通过对话下达指示。不清楚的地方可以直接问 AI 对话。
共享与导出

发布仅供查看的共享链接，或导出为 txt / Word / Excel / CSV / SRT / 音频文件。

支持的输入、输出与环境

类别	支持内容
输入	麦克风录音／音视频文件（mp3、m4a、wav、mp4 等）／媒体 URL／会议机器人邀请（Zoom、Google Meet、Microsoft Teams）
单次上限	最长 5 小时（所有套餐通用）
语言	99 种语言（自动识别），包括日语、英语、中文、韩语、阿拉伯语等
输出	txt／Word／Excel／CSV／SRT／音频文件
支持环境	Web 应用／桌面应用（Windows、macOS）

不提供移动应用。用手机使用时需通过 Web 应用。

此外还提供结合向量检索与关键词检索的跨会话检索、标签与文件夹整理、最多 50 条的编辑历史与差异回退、全文翻译、可重复使用摘要前提的会话上下文、并排显示两个标签页的分栏显示、会议机器人显示名称与壁纸的自定义，以及共享会话与词典、合并计算用量的团队工作区。

与其他工具的差异

官方网站把"作为纪要工具使用时"的差异整理如下。

视角	Sumarii	对话式 AI（ChatGPT、Gemini 等）	会议应用内置功能	免费工具（语音备忘录、Whisper 等）
输入方式	麦克风、文件、URL、会议机器人	仅粘贴文本	仅实时会议	麦克风或本地文件
发言人分离	自动分离，事后可改名	不支持	大致按参会者姓名关联	不支持
自定义词汇	可登记专有名词与术语	每次在提示词中指定	不支持	不支持
摘要模板	内置模板＋自建模板	用自定义 GPT / Gem 替代	至多为付费自动摘要	不支持
跨会话检索与对话	可横跨全部会话提问与检索	仅限对话历史	仅限自家会议数据	仅限单文件检索

价格

价格由"转写时长"和"AI 令牌"两个维度决定。以下金额均为含税价。

套餐	月付	年付	转写	AI 令牌
Free	¥0	—	3 小时 / 月	50 万令牌 / 月
Pro	¥1,980	¥19,800	30 小时 / 月	500 万令牌 / 月
Team	¥3,980 / 席位	¥39,800 / 席位	50 小时 / 席位 / 月（合并计算）	800 万令牌 / 席位 / 月（合并计算）

Free 套餐没有功能限制。在时长和令牌额度内，AI 摘要、对话、翻译、导出等全部功能都可使用
年付相当于月付的 10 个月（相当于省下 2 个月）
Team 最低 2 个席位起，另外提供成员邀请、会话共享和共享工作区词典
转写时长每月重置。月付套餐可随时取消
支付方式为信用卡（由 Stripe 代为处理）

纪要类工具通常以每月数千至数万日元的法人合同为主，因此个人每月 1,980 日元即可使用 30 小时在这一品类中属于比较少见的价格带。

安全性与数据处理

存储于日本国内：会议音频、转写内容和纪要保存在日本
不用于 AI 训练（零留存）：内容不会被运营方或其委托方用于任何模型训练。用于摘要和对话的 Google Gemini 同样采用零留存条件，处理后不保留数据
加密：传输使用 HTTPS，存储数据加密保存。音频仅可通过短时效的签名链接获取
访问控制：按工作区隔离（行级安全），支持可选的 TOTP 多因素认证
删除：分三级——回收站（可恢复）→ 彻底删除（立即销毁，7 天内从备份中清除）→ 账号删除
公开子处理方：Supabase（数据库、日本）、Akamai Linode（音频、日本）、Google Gemini、Cloudflare、Resend、Stripe

另一方面，该服务尚未取得 ISO/IEC 27001、SOC 2 等第三方认证。如果贵组织的信息安全审查把认证与否作为硬性要求，这一点会成为判断依据。