AccuNote
的使用方法、功能与可解决的业务课题
添加书签
AccuNote是什么？
AccuNote 是株式会社世和（日本大阪）推出的 iOS・Android 语音笔记应用。录音的同时实时转写，并在一个应用中完成说话人区分、AI 摘要、60种语言的翻译，以及在两种语言之间互译的双语识别。也可以导入已有的音频和视频文件。可以免注册以访客身份或用免费账户试用，付费的 Pro 方案月费1,780日元（含税）起。
可解决的业务课题
「AccuNote」的服务详情
什么是 AccuNote
AccuNote 是一款把用智能手机录下的对话，变成附带转写文字、摘要和翻译的笔记的语音笔记应用。由位于日本大阪的株式会社世和（SEIWA）开发和运营，支持 iOS／iPadOS 和 Android（在 App Store 中也可安装到搭载 Apple M1 及以上芯片的 Mac 上，但标注为未针对 macOS 进行验证）。
录制会议、讲座、采访、说明会时，说话的同时转写文字就会在屏幕上滚动显示；录音结束后，云端会对整段音频重新识别，并完成说话人标签、AI 摘要和翻译。也可以导入手头已有的音频、视频文件进行转写。识别与翻译均支持 60 种语言，其特色是具备在一次录音中处理两种语言的“双语识别”和“双向口译”。
（App Store 说明）
最大时长
音频处理时长
（含税・应用内购买）
边听边出文字，事后再提高精度完成整理
AccuNote 的处理分为两个阶段。录音时通过流式识别实时显示转写文字；录音结束后，云端再次识别整段音频，一并生成更准确的转写文字、说话人区分、摘要和翻译。
录音・导入
- 在应用内录音
- 导入 MP3 / M4A / WAV / FLAC / MP4 / MOV 等
当场转成文字
- 实时转写
- 需要时同时进行翻译和双语识别
在云端完成
- 整段重新识别
- 说话人标签・AI 摘要・翻译
回看・导出
- 搜索・标记・文件夹
- 导出字幕和音频、发送邮件
即使在没有信号的地方录音也不会中断，恢复联网后会自动继续上传和识别（App Store 说明）。
在转写画面中，每条发言都会附上时间戳和“说话人1”“说话人2”这样的标签。说话人名称可以事后修改，每一句都可以编辑。编辑内容保存在云端，并同步到其他设备。
画面右侧有录音经过时间的刻度，底部的播放器可以调整播放速度，并支持带降噪的播放。没听清的地方，可以通过文字和声音两方面重新确认。
来源：AccuNote（App Store）（以下界面图片同）
使用方法
- 安装应用 从 App Store 或 Google Play 安装 AccuNote。运行环境为 iOS／iPadOS 16.2 及以上、Android 7.0 及以上。语音识别在云端处理，因此需要联网。
- 以访客身份试用，或注册免费账户 不注册邮箱、以“访客”身份也能试用核心的语音识别功能。注册邮箱（或 Apple、Google、Microsoft 账户）后，每月的使用额度会增加，还可以在其他设备上登录和恢复账户。首次登录后，会出现说明音频将发送给哪家云端 AI 服务商的画面，确认内容后表示同意。
- 开始录音（或导入文件） 在主页点击“＋”开始录音。指定识别语言；如需翻译，再指定目标语言；如果是双语对话，还要指定第二种语言。已有的音频、视频文件可从“文件导入”导入，并通过裁剪指定要处理的范围。
- 查看转写和摘要 录音结束后，云端重新识别、说话人区分和摘要会自动进行。切换“转写”和“摘要”标签页查看结果，修正识别错误和说话人名称。把人名和专业术语登录为自定义词汇后，下次更容易被正确识别。
- 导出・分享 转写和摘要可以作为文本分享，也可以导出为字幕（SRT／WebVTT）或音频（MP3／M4A／OGG）（导出需 Pro 及以上）。还可以设置把完成的结果自动发送到自己账户的邮箱。
录音时，请告知对方正在录音，并取得必要的同意（官方隐私政策中也有此要求）。
功能
01录音与转写
- 实时转写 — 录音的同时把发言即时转成文字
- 文件导入 — 转写 MP3、M4A、WAV、FLAC、MP4、MOV 等音频和视频文件，支持裁剪范围
- 说话人区分 — 按说话人整理多人对话，标签可事后修改
- 离线时继续 — 没有信号也能继续录音，恢复联网后从中断位置继续处理
- 自定义词汇 — 登录人名、产品名、专业术语以提高识别精度（Free 为10个，Pro 及以上为200个）
02AI 摘要
- 自动摘要 — 识别完成后，按录音的设置整理要点、决定事项和待办事项
- 摘要模板 — 除内置模板外，还可以自己编写提示词创建自定义模板（Free 为1个，Pro 及以上不限）
03翻译与双语对话
- 实时翻译 — 把识别结果翻译成指定的一种语言，并与原文并排显示
- 双语识别 — 在一次会话中指定两种语言，逐句判断所说的语言
- 双向口译 — 在指定的两种语言之间，把每条发言自动互译成另一种语言
- 译文随原文更新 — 编辑原文后，对应的译文也会一起更新
04回看・整理・导出
- 标记 — 录音或播放时，都可以在当前秒数上关联备注或照片
- 播放 — 可调播放速度，支持带降噪的播放
- 整理 — 文件夹、搜索，以及保留已删除项目约30天的回收站
- 导出与邮件 — 导出字幕（SRT／WebVTT）和音频（MP3／M4A／OGG），通过邮件发送结果（手动或自动）
把两种语言交织的对话，记录在一份笔记里
与其他转写应用相比，AccuNote 的特点是能在一次录音中处理像日语和英语这样两种语言来回切换的对话。双语识别会逐句判断所说的语言，并在每条发言下方列出另一种语言的译文。
图中是指定了“日本語 + English”的录音。英语发言下方显示日语译文，日语发言下方显示英语译文。该功能面向仅靠一种语言难以完整记录的场景，比如与海外合作方的会谈、外语讲座和说明会、留学时的课堂等。
翻译次数包含在“每月新建识别任务”的额度之内。在 Pro 中，单语翻译和双语识别都是每月4次；更高一级的“Pro + 实时翻译”可将翻译提高到每月100次，“Pro + 双语识别与翻译”则把双语识别和双向口译也提高到每月100次。
长录音，先读要点
“摘要”标签页会以要点列表的形式整理对话概要和重要内容。画面顶部会显示使用了哪个模板生成摘要，内容可以通过“编辑”修改。
除内置摘要模板外，还可以自己编写提示词创建模板。例如讲座可以整理成“论点与作业”，说明会可以整理成“条件与日程”，按用途得到需要的形式。
价格
付费方案通过 App Store／Google Play 的应用内购买（自动续期订阅）购买。金额依据2026年10月11日的《特定商业交易法》相关标示和 App Store 显示（日本区商店），均为含税价。上级方案包含下级方案的全部内容。日本以外的商店按当地货币和税制计价。
| 方案 | 月费（含税） | 年费（含税） | 主要内容 |
|---|---|---|---|
| 访客 | 0日元 | — | 无需注册的试用。每月音频处理20分钟、新建任务10件 |
| Free | 0日元 | — | 免费账户。每月音频处理90分钟、新建任务50件 |
| Pro | 1,780日元 | 13,980日元 | 每月音频处理1,500分钟、新建任务100件，导出，自定义词汇200个 |
| Pro + 实时翻译 | 2,880日元 | 22,980日元 | Pro 的全部内容＋单语翻译每月100次 |
| Pro + 双语识别与翻译 | 3,780日元 | 29,980日元 | 以上全部＋双语识别・双向口译每月100次 |
各方案的使用额度详情如下（来自官方方案对比页面）。
| 项目 | 访客 | Free | Pro | Pro + 翻译 | Pro + 双语 |
|---|---|---|---|---|---|
| 每月音频处理时长 | 20分钟 | 90分钟 | 1,500分钟 | 1,500分钟 | 1,500分钟 |
| 每月新建识别任务 | 10件 | 50件 | 100件 | 100件 | 100件 |
| 单个文件连续云端处理上限 | 5分钟 | 10分钟 | 5小时 | 5小时 | 5小时 |
| 单语实时翻译 | 每月2次 | 每月4次 | 每月4次 | 每月100次 | 每月100次 |
| 双语识别・双向口译 | 每月2次 | 每月4次 | 每月4次 | 每月4次 | 每月100次 |
| 自定义摘要模板 | 不可创建 | 1个 | 不限 | 不限 | 不限 |
| 自定义词汇 | 0个 | 10个 | 200个 | 200个 | 200个 |
| 导出 | 不支持 | 不支持 | 支持 | 支持 | 支持 |
翻译次数包含在新建任务的额度之内。翻译方案提高到每月100次，并不是“在100件新建任务之外再加100次”，带翻译的会话同样每次消耗1件新建任务。此外，访客和 Free 达到单个文件的连续处理上限（5分钟／10分钟）时，升级方案后可以继续处理剩余部分。
- 免费试用 — 截至2026年10月未提供（依据《特定商业交易法》相关标示）。可在访客和 Free 的免费额度内试用
- 解约 — 在 App Store／Google Play 的订阅管理画面中操作。删除应用或账户并不会停止订阅
- 退款 — 官方明确表示不接受因个人原因的退货和退款。App Store 按 Apple 的规定、Google Play 按 Google 的规定处理；对于因该公司故障导致付费权益未发放、重复扣款等情况，表示会个别处理
日语支持
- 应用 — 界面支持日语、英语、简体中文、繁体中文和韩语
- 识别与翻译 — 可以转写日语录音，并通过60种语言的翻译和双语识别处理日语与其他语言的组合
- 支持 — 提供方是日本法人，可以用日语咨询（邮箱 info@accunote.ai，受理时间为工作日 10:00〜18:00）。使用条款和隐私政策以日文版为正式文本
安全与数据处理
隐私政策具体公开了数据的处理方式。
- 向云端 AI 发送需另行同意 — 为进行转写、翻译和摘要，音频和文本会发送到 Google 的云端 AI。该发送设有与使用条款分开的同意画面；不同意时不会进行云端处理，只能使用录音、播放和设备内编辑。同意可以随时在设置中撤回
- 不用于训练 — 明确表示不会把用户内容用于训练自家 AI 模型，也不会让其参与服务商用于改进通用模型的计划
- 不建立声纹 — 说话人区分只在单个录音内进行，不会创建或保存跨录音识别个人的声纹
- 保存期限 — 录音和转写内容会保存在云端，直到用户删除。放入回收站的项目约30天后彻底删除。免费账户和访客账户如超过12个月未使用，可能会被停用并删除
- 访客须知 — 访客的认证信息只保存在设备内，删除应用或丢失设备后，包括录音在内都无法恢复。想保留记录的话，注册邮箱更稳妥
评价・口碑
AccuNote 是在商店上架不久的新应用，截至2026年10月11日，App Store 评分为5.0（1条），评价数量尚不足以判断口碑。也未公开导入案例或用户数量。
另一方面，方案对比、《特定商业交易法》相关标示和隐私政策等公开资料，详细写明了额度的计算方式、解约和退款的渠道，以及向云端 AI 发送数据的方式和取得同意的方法。在开始使用前就能自己确认“免费能做到什么程度”“数据会被发送到哪里”，这在选择新应用时是有用的判断依据。
与其他 AI 转写・会议记录工具的区别
许多 AI 转写工具要么让机器人加入线上会议，要么在电脑或浏览器上使用。AccuNote 是一款面向个人的应用，重点在于用一部智能手机录下并回看面对面的对话，能把两种语言混杂的对话原样记录下来是其突出之处。
| 产品 | 形态 | 擅长的场景 |
|---|---|---|
| AccuNote | 手机应用（iOS／Android） | 讲座、说明会、面对面会谈、两种语言混杂的对话记录 |
| Plaud | 专用录音设备＋应用 | 不方便拿出手机的面对面商谈、通话录音 |
| Notta | Web／应用（SaaS） | 自动加入线上会议、团队共享会议记录 |
| Rimo Voice | Web（SaaS） | 在组织内运营日语会议记录 |
| Sentio | 浏览器 | 将会议和演讲同声传译为多语言字幕和语音 |
如果团队需要处理线上会议记录，Notta 和 Rimo Voice 这类会议联动型工具更合适。在不便拿出手机录音的场合，拥有专用设备的 Plaud 是另一种选择。想把口译传达给现场多人时，可以共享字幕的 Sentio 和 VoicePing 是候选。对于想把自己听到的内容以事后可核实的形式留在手边的个人来说，AccuNote 的设计更为契合。
常见问题
Q. AccuNote 可以免费使用吗？ 可以。无需注册的访客每月可处理20分钟音频，免费账户（Free）每月90分钟，均包含 AI 摘要和说话人区分。不过 Free 单个文件的连续处理上限为10分钟，且无法导出。如果经常记录较长的讲座或会议，基本需要每月可处理1,500分钟、单个文件最长5小时的 Pro（月费1,780日元）。
Q. Android 能用吗？电脑上能用吗？ 支持 Android 7.0 及以上。除 iOS／iPadOS 16.2 及以上外，在 App Store 中也可安装到搭载 Apple M1 及以上芯片的 Mac 上，但标注为未针对 macOS 进行验证（截至2026年10月）。截至2026年10月，官方未提供 Windows 应用或浏览器版。
Q. 能一边把日语对话翻译成英语一边记录吗？ 可以。录音时指定目标语言，原文和译文会并排显示。如果是日语和英语混杂的对话，双语识别会逐条判断语言并相互翻译。Pro 及以下每月限4次，经常使用的话请选择带翻译的上级方案。
Q. 录音数据会被用于 AI 训练吗？ 隐私政策明确表示，不会用于训练自家 AI 模型，也不会参与服务商改进通用模型的计划。处理使用 Google 的云端 AI，向其发送需要另行同意。
Q. 如何解约或退款？ 在 App Store／Google Play 的订阅管理画面中解约。删除应用并不会停止扣费。官方表示不接受因个人原因的退款，能否退款由 Apple 或 Google 的规定决定。
提供方
AccuNote 由株式会社世和（SEIWA，总部：大阪府大阪市淀川区，运营总负责人 GAO PENG）开发和运营。根据日本国税厅法人编号公布网站，该公司于2024年1月在京都市设立（法人编号 8130001076119），2025年1月变更为现商号，2025年7月将总部迁至大阪市。
该公司自称是专注于语音识别和 AI 的企业，并将 AccuNote 定位为主力产品。官方网站还介绍了可嵌入应用的语音识别 API“AccuNote Platform”，但截至2026年10月尚未公开价格和申请方式。
本页信息基于截至2026年10月在官方网站、App Store 和 Google Play 上公开的内容。功能、价格和使用额度可能会变更，最新信息请以官方网站和应用内显示为准。
