VoicePing
的使用方法、功能与可解决的业务课题
添加书签
VoicePing是什么？
VoicePing 是 VoicePing 株式会社提供的多语言沟通基础平台。它既能直接翻译 Zoom・Teams・Google Meet 的电脑音频，也能让会议机器人入会，并支持面对面会议与展会活动。翻译过的会议会以AI纪要、摘要、待办事项的形式留存在会议日志中，可跨会议检索。免费方案为每月90分钟，付费方案自月付3,163日元起，活动同声传译自33,000日元／日（含税）起。
可解决的业务课题
「VoicePing」的服务详情
VoicePing 是什么
VoicePing 是 VoicePing 株式会社开发并提供的多语言沟通基础平台。它横跨线上会议、面对面会议、展会活动、音视频文件与虚拟办公室，提供实时转写与翻译。
与同类工具的差异在于覆盖范围之广。它不只做会议传译，还会把当场产生的发言以AI会议纪要、摘要、决议事项、待办事项的形式留存在会议日志中，供日后跨会议检索。「当场让对话通畅」与「事后以可检索的形式留存」由同一款产品承担。
2026年7月6日，该公司发布了大规模升级版「VoicePing 3.0」，除UI/UX革新、实时翻译响应性提升、工作区安全强化外，还投入了自研模型VoicePing ASR V0.1与VoicePing MT V0.1。
同时具备「会议机器人」与「直接采集电脑声音」两种方式
会议翻译工具可分为两类：让翻译机器人入会以获取音频的方式，以及直接采集本机声音的方式。前者便于自动化录制与纪要，但在对外会议中机器人入会有时会成为问题；后者则无需对方做任何配合。
VoicePing 两者兼备。自动加入 Zoom、Google Meet、Microsoft Teams 进行记录的Web Meeting Bot，与在桌面应用中直接翻译会议工具声音的PC音频翻译是两个独立功能，因此可以内部会议用机器人、对外商谈用PC音频，分别使用。面对面会议的转写与翻译同样支持。
输入端可接受麦克风音频、电脑音频、演示音频中的任意一种。输出端则分为转写、翻译字幕、翻译语音（朗读）三路。
也就是说，同一场会议可同时得到当场的字幕、供收听的合成语音，以及事后阅读的转写文本。活动、移动端、文件、日志等使用形态，都建立在这条共同的处理链路之上。
来源：VoicePing 3.0 上线公告（PR TIMES）（以下画面图片同）
会议结束后，以可检索的形式留存
传译完并非结束。每场会议都会留下Meeting Logs，其中汇总了录音录像、按发言者区分的发言、原文与译文对照、AI摘要、待办事项，以及标签与参会者。
由于会议的来源（ROOM／Audio／Google Meet／Mobile）被区分记录，线上会议、面对面会议与移动端录音都汇集在同一处。可用「待办事项」之类的关键词跨会议检索，即便不另行签约AI会议纪要工具，复盘也能成立。
使用方法
-
用免费方案创建工作区
可从官网免费开始。免费方案为1个账号、每月90分钟，足以在真实会议中确认精度。
-
选择使用形态
选择用桌面应用直接翻译 Zoom、Teams、Google Meet 的声音，还是让 Web Meeting Bot 加入会议。面对面会议则用桌面应用或移动应用进行转写与翻译。
-
登记词典
将公司名、产品名、行业术语登记到转写词典与翻译词典中。可用词汇构建器整理术语。
-
会议中查看与分享字幕
查看实时字幕。在研讨会与活动中，可通过二维码或URL将字幕分发到参会者的设备，也可在显示器上呈现字幕。
-
活用纪要与日志
会议结束后自动生成AI纪要、摘要与待办事项，并作为会议日志积累。也可通过 MCP／API 接入外部工作流。
主要功能
01为会议做传译
线上、面对面、活动，各种形式都有对应入口。
- PC音频翻译 — 桌面应用直接翻译 Zoom、Microsoft Teams、Google Meet 的声音，不让机器人入会
- Web Meeting Bot — 机器人自动加入 Zoom、Google Meet、Teams，记录并翻译会议
- 面对面会议的转写与翻译 — 将眼前的对话当场转为文本并翻译
- Expo Mode・活动翻译 — 在展会与研讨会上，通过二维码、URL、显示器字幕进行多语言分发
- 移动端离线翻译 — 无网络连接的环境下也可翻译（日英）
02把精度调向自家用法
专有名词与行业术语，从词典与自研模型两方面打磨。
- 词典功能 — 转写词典与翻译词典可分别登记，并用词汇构建器整理
- VoicePing ASR V0.1 — 自研语音识别模型。英语・日语・韩语・中文・越南语的平均WER为19.3%（官方公布值）
- VoicePing MT V0.1 — 自研翻译模型。英日翻译综合评分87.2（官方公布值）
- 实时编辑 — 会议进行中即可直接修改转写与翻译文本
- 说话人识别 — 区分并记录发言者
03留存・连接・管控
把会议记录当作资产，并具备法人使用所需的管控能力。
- 纪要与AI摘要 — 自动生成摘要、决议事项、待办事项，并可跨会议日志检索
- 文件转写 — 音视频文件的转写，以及字幕与配音生成
- MCP／API 联动 — 可从外部工作流引用与利用会议数据
- 管理功能 — 成员与群组管理、IP地址限制、Event Log、SSO（Microsoft Entra ID・HENNGE One）
- 虚拟办公室・工时跟踪 — 各方案均已包含，涵盖楼层、会议室乃至发票开具
价格方案
语音翻译方案从免费到法人共五档。所有价格均为含税价，年度方案为每月折算金额（截至2026年8月22日官方手册）。
| 方案 | 年度方案 | 月度方案 | 账号数 | 转写・翻译时长 | 免费试用 |
|---|---|---|---|---|---|
| 免费方案 | 免费 | 免费 | 1 | 90分钟／月 | — |
| 个人方案 | 仅月付 | ¥3,163／450分钟・¥6,325／800分钟・¥12,650／2,000分钟 | 1 | 按方案时长 | ❌ |
| 小型方案 | ¥4,125／450分钟・¥8,250／800分钟・¥16,500／2,000分钟 | ¥6,325／450分钟・¥12,650／800分钟・¥25,300／2,000分钟 | 15 | 按方案时长 | ❌ |
| 高级方案 | ¥33,000／月 | ¥47,300／月 | 50 | 不限 | 1周 |
| 企业方案 | ¥990／人／月（下限50人） | ¥1,430／人／月（下限50人） | 不限 | 不限 | 2周 |
个人方案是仅当工作区活跃成员为1人时才能选择的月付方案，功能与小型方案相同、价格为其一半。保密协议与安全问卷对应、专属负责人支持、新功能开发需求，均以企业方案一年以上的合同为条件。
活动同声传译为按日计费的独立方案，价格由参会人数决定。
| 档位 | 价格（含税） |
|---|---|
| 活动方案 1〜50人 | 33,000日元／日 |
| 活动方案 51〜200人 | 110,000日元／日 |
| 活动方案 201〜500人 | 220,000日元／日 |
| 活动方案 501〜1,000人 | 396,000日元／日 |
| 活动方案 1,001人以上 | 需咨询 |
| 高级支持（远程） | ＋77,000日元／日（1名工作人员） |
| 高级支持（现场派遣） | ＋110,000日元／日（1名工作人员） |
各档活动方案的转写与翻译均不限量，并支持二维码、翻译URL、显示器字幕、朗读、纪要、录音、参会者密码。加上现场支持后，还包含活动期间的监控乃至MacBook租借。另需注意，未申请高级支持时，因设备引发的问题明确不在退款范围内。
若愿意配合刊载导入案例文章，语音翻译方案最高可享10%、活动方案可享10〜30%的折扣。
支持语言
价目表上的翻译语言数为45种（官方手册）。官网则按功能给出内訳：语音识别46个区域设置、翻译字幕60种语言、翻译语音43种语言、双语自动检测16种语言（均为截至2026年8月22日）。作为日本本土服务，其UI、手册与支持均以日语完整提供，手册还提供英语、韩语、中文（简体／繁体）、越南语、泰语版本。
数据保存与安全
需注意免费方案不保存任何数据。若以「把会议记录作为资产留存」为前提，则应从付费方案起步。
导入实绩与口碑
（VoicePing 3.0 发布时点）
（同上）
VoicePing ASR V0.1（5种语言平均）
VoicePing MT V0.1
官网刊载了电化（Denka）、NEC、SCSK、铁建建设、朝日集团、东京燃气、Honda、小林制药、美尼康、帝人等导入企业名。制造、建设、基础设施、材料等与海外据点及外籍技术人员日常往来的行业占比突出，是其特点。
在活动用途方面，官方公布了在2,000人规模的「Japan Summit 2024」提供日语、英语、中文、韩语、蒙古语等实时AI翻译的实绩。
与其他AI同声传译工具的区别
| 产品 | 音频获取方式 | 纪要与摘要 | 计费形态 |
|---|---|---|---|
| VoicePing | PC音频／会议机器人／面对面／移动端 | 有（可在会议日志中跨会议检索） | 按时长计费＋定额。活动按日计费 |
| Sentio | 浏览器标签页音频／麦克风 | 无（可查阅历史记录） | 定额（月3,300日元起） |
| kotoba | 智能手机应用 | 以语音备忘形式保存 | 定额（每月5小时免费额度） |
| DeepL Voice | Teams／Zoom／Google Meet 联动 | 字幕文本保存 | 单独报价 |
| Wordly | 会议与活动平台联动 | 有（附摘要） | 按时长计费 |
若只需要传译，像 Sentio 这样能以定额轻量起步的工具结构更简单。若希望把传译与纪要合为一体，VoicePing 是有力选项，可省去另行签约 Notta 或 Rimo Voice 等AI会议纪要工具。在需要按日估算活动多语言分发预算时，它也是少数公开价格的选择之一。
本页信息基于2026年8月时点官方网站公开的内容。最新规格与价格请以官方网站为准。
