M-Meeting
的使用方法、功能与可解决的业务课题
添加书签
M-Meeting是什么？
M-Meeting 是 HBLAB 集团旗下 AI 产品品牌 Migurei 提供的网页版会议助手。只需选择音频来源和语言，即可实时翻译会议中的发言并以实时字幕显示，也可以用所选语言收听翻译后的语音。会议结束的同时，AI 会整理要点、决定事项和行动项；还可以就会议内容向 AI 聊天机器人提问，并将记录保存或同步到 Drive、Notion、Slack。翻译和字幕支持日语、英语、越南语、韩语、中文、泰语等 60 多种语言（截至 2026 年 10 月）。目前处于早期访问阶段，个人免费，前 100 名可免费获得 50 个令牌（约 3,000 分钟，无需信用卡）。团队价格需咨询。
可解决的业务课题
「M-Meeting」的服务详情
M-Meeting 是什么
M-Meeting 是一款当场翻译会议发言、以字幕和翻译语音传达，并在会议结束的瞬间整理好会议纪要的网页版会议助手。它把实时翻译、实时字幕、语音到语音翻译、AI 聊天机器人和 AI 摘要这五项功能整合在一个界面中。
提供方是 HBLAB 集团旗下的 AI 产品品牌 Migurei。M-Meeting 的隐私政策和使用条款中写作"由 HBLab JSC 运营的 Migurei"，据点位于越南（河内）和日本（东京都港区芝大门）。Migurei 的其他产品还有测量 LLMO/GEO 状况的服务 Parallel World 等。截至 2026 年 10 月，M-Meeting 以"早期访问"的形式提供。
支持的语言
个人免费
所需时间
50个免费令牌
数字来自官方网站的记载（截至 2026 年 10 月）。
出处：M-Meeting 官方网站（以下图片相同）
可以选择看字幕，或听翻译语音
M-Meeting 的翻译有文字和语音两种接收方式。实时字幕会把所有发言转成文字，并作为可检索的记录保存。语音到语音翻译则可以实时收听翻译成所选语言的语音。在需要长时间盯着字幕的会议，或希望抬头看着对方交谈的商务洽谈中，可以选择用语音接收。
翻译和字幕支持 60 多种语言（截至 2026 年 10 月）。官方网站明确表示，支持范围不限于 2026 年 9 月新闻稿中列出的日语、英语、越南语、韩语 4 种语言，也支持中文和泰语。
会议结束的瞬间，要点、决定事项和行动项就已整理好
结束会话后，AI 会立即整理要点、决定事项和行动项。在会议进行中和结束后，都可以基于会话内容向 AI 聊天机器人提问，像"刚才定下的截止日期是哪天？"这样的确认，无需翻看记录。记录可一键保存或同步到 Google 云端硬盘、Notion 和 Slack，也支持导出或上传会话。
不只是会议，面试、培训和讲课也能用
官方网站列出了以下 6 种使用场景。
| 场景 | 官方网站介绍的用法 |
|---|---|
| 多语言会议 | 每个人用自己的语言发言，在场所有人都能看到实时字幕，决定事项全员共享 |
| 面试与访谈 | 无需安排口译日程；为每位候选人生成完整文字记录，可并排比较回答 |
| 培训与工作坊 | 为每位参与者显示其语言的字幕；结束后自动发送摘要 |
| 与客户、合作伙伴通话 | 用客户的语言交流，自动提取行动项，可检索通话记录 |
| 日常沟通 | 头脑风暴、进度同步、简短会议，边说边生成笔记 |
| 讲座、课堂与自学 | 能跟上任何语言的讲座，文字记录可直接用于复习 |
Migurei 的产品介绍页用插图展示了在线会议中每位参与者的发言，被翻译成英语、日语、越南语、韩语、德语、法语等语言的语音和字幕并相互传递的情景。其设计面向据点和合作伙伴分布在多个国家、每次会议使用的语言组合都会变化的团队。
使用方法
- 登录并选择音频来源、语言和选项 打开 M-Meeting 应用（m-meeting.migurei.ai）后，会跳转到 Migurei 通用账户（M-Hub）的登录页面。使用 Google 账户、Microsoft 账户或电子邮箱登录，然后选择音频来源、语言和选项。据官方网站介绍，设置不到 1 分钟即可完成。
- 实时连接 使用实时字幕，或实时的语音到语音翻译。会议中 AI 聊天机器人随时待命。
- 结束并获取摘要 结束会话后会立即生成 AI 摘要，之后也可以继续向聊天机器人提问。
- 导出并共享 导出会话，或保存、同步到 Drive、Notion、Slack，方便日后查看。
功能
- 实时翻译 发言的同时即刻翻译。支持 60 多种语言（截至 2026 年 10 月）。
- 实时字幕 把所有发言转成文字，作为可检索的记录保存。
- 语音到语音 实时收听翻译成所选语言的语音。
- AI 聊天机器人 基于会话内容回答问题，会议结束后也可使用。
- AI 摘要 会话结束后立即整理要点、决定事项和行动项。
- 导出与集成 一键保存或同步到 Google 云端硬盘、Notion 和 Slack。
价格
| 方案 | 价格 | 内容 |
|---|---|---|
| 个人 | 免费（初始费用 $0） | 官方网站显示"个人免费 · 数据默认不公开" |
| 早期访问（前 100 名・数量有限） | 免费 | 可试用全部功能的 50 个令牌（约 3,000 分钟，约 50 次会话），全部功能可用，无需信用卡、可随时取消，优先导入支持 |
| 团队 | 咨询 | 通过官方网站表单咨询（填写行业、公司名称、团队规模、会议使用的语言） |
- 内容为官方网站的显示（截至 2026 年 10 月）。前 100 名的免费令牌是早期访问期间的优惠，名额用完即结束
- 官方网站没有列出免费令牌用完后的令牌单价，也没有列出团队价格。如需在业务中持续使用，请通过咨询确认
- 使用条款规定，部分功能可能以免费、试用或付费方案提供，已支付的费用除法律要求外不予退还
数据的处理
隐私政策将 M-Meeting 描述为"录制会议音频，并通过 AI 生成摘要和行动项，以便日后检索"的助手。由于涉及录音，在与公司外部人员开会时使用，最好事先告知参与者。
与其他会议翻译工具的区别
| 产品 | 获取音频的方式 | 翻译语言 | 免费可用范围 | 付费起点 |
|---|---|---|---|---|
| M-Meeting | 在网页应用中选择音频来源（官方网站未提及会议机器人） | 60 多种语言 | 个人免费；前 100 名可获得约 3,000 分钟的令牌 | 团队需咨询 |
| Voxtiva | 无机器人（Mac・Windows 应用获取音频） | 自动识别 35 种语言，每场会议 1 组 | 每月 60 分钟（全部功能） | 每月 3,200 日元 |
| kikiha | 机器人加入会议 | 转写 60 种语言・翻译目标 15 种 | 注册后 7 天、合计 1 小时的演示 | 每月 2,480 日元（含税）起 |
| DeepL Voice | 机器人加入会议（Teams・Zoom・Meet） | 40 多种，可为每位参与者显示不同语言字幕 | 14 天免费体验 | 每用户每月 2,200 日元（含税）起 |
| Transync AI | 无机器人、无扩展（应用翻译会议音频） | 60 种语言 | 注册时 40 分钟 | 每月 8.99 美元起 |
- 如果想一边听翻译语音一边参加会议，或需要使用越南语、韩语、泰语等亚洲语言交流，集语音到语音翻译和 60 多种语言于一体的 M-Meeting 是一个候选
- 如果想比较价格后尽快决定，公开了价格的 Voxtiva 和 kikiha 更便于比较
- 如果需要在同一场会议中为每位参与者显示不同语言的字幕，DeepL Voice 更合适
- 如果还要处理线下会议或展会的同声传译，也可以考虑 VoicePing
优点与缺点
优点
- 可以用字幕或翻译语音接收，按会议形式选择
- 支持 60 多种语言，包括越南语、韩语、中文和泰语
- 会议结束时要点、决定事项和行动项已整理好，之后还能向聊天机器人提问
- 可保存或同步到 Drive、Notion 和 Slack
- 个人免费，早期访问期间还可免费获得试用全部功能的令牌
缺点
- 截至 2026 年 10 月仍处于早期访问阶段，免费令牌用完后的单价和团队价格未公开
- 官方网站未写明支持哪些会议工具（Zoom、Teams、Google Meet 等）以及哪些浏览器和操作系统
- 确认时，通用账户的登录页面默认以越南语显示（页面上有切换语言的按钮）
- 会议内容由第三方 AI 提供商处理，可能在日本以外处理
评价与口碑
截至 2026 年 10 月，官方网站刊登了 4 条用户评价（附有 BrSE、人事、项目经理、交付经理等职位和姓名缩写），但未公开公司名称或导入企业名称。第三方评测目前也不多。由于个人可以免费开始使用，最稳妥的做法是先用自己公司的会议语言和音频环境，确认翻译的速度和准确度。
常见问题（FAQ）
Q. M-Meeting 可以免费使用吗？ A. 官方网站写明"个人免费""初始费用 $0"。此外，作为早期访问优惠，前 100 名可免费获得试用全部功能的 50 个令牌（约 3,000 分钟，约 50 次会话；无需信用卡；截至 2026 年 10 月）。
Q. 支持日语吗？ A. 支持。翻译和字幕支持包括日语在内的 60 多种语言，官方网站也提供日语版（另有英语、韩语、越南语）。
Q. 团队或企业使用的价格是多少？ A. 官方网站没有列出金额。需要通过网站表单，附上团队规模和会议使用的语言进行咨询。
Q. 能在 Zoom、Teams、Google Meet 中使用吗？ A. 官方网站将设置步骤描述为"选择音频来源、语言和选项"，但没有写明支持的会议工具名称，也没有说明是否让机器人加入会议。能否在您使用的会议工具中运行，请通过免费试用或咨询来确认。
Q. 会议纪要可以保存到哪里？ A. 除了导出会话外，还可一键保存或同步到 Google 云端硬盘、Notion 和 Slack。
Q. 运营公司是哪家？ A. 是 HBLAB 集团旗下的 Migurei。隐私政策和使用条款中写作"由 HBLab JSC 运营的 Migurei"，日本据点位于东京都港区芝大门 2-12-9 HF 浜松町大厦 2 层。产品技术支持的联系方式为 support-migurei@hblab.vn。
本页信息基于截至 2026 年 10 月 M-Meeting 官方网站（产品页面、Migurei 产品介绍页、隐私政策、使用条款）公开的内容。最新的规格和价格请以官方网站为准。
