One of Japan's largest directories x find the right AI in as little as a minute

AI Services for Sales that Solve "Sales Email Copy Creation"

Appointment-setting and follow-up emails show results quickly in the numbers—open rate, reply rate—yet they're also delicate pieces of writing where a single subject line or opening sentence can swing the outcome. In practice, there's rarely enough time to carefully craft each message. This page compares AI tools you can use to write sales email copy.

Set search filters

Keyword

Japanese support only

Challenge

Role

Search results

オトリオ

Otolio

An AI agent that proactively automates all meeting-related work — before, during, and after meetings. Rebranded from the AI minutes service "Smart Shoki," it goes beyond recording, transcription, and minutes to take over pre-meeting company research and post-meeting CRM updates and follow-up emails. Offered by Epicbase, with a "minutes agent" and a "sales agent." ISO/IEC 27001 certified; data is stored domestically and not used for machine learning without permission.

# 議事録作成# AIエージェント# 音声認識・音声合成# 音声合成・文字起こし# セールス# 業務効率化# 日本語対応

セールスマーカー

Sales Marker

Sales Marker is a BtoB sales platform that identifies "the companies looking for you right now" using intent data and supports the entire path to winning deals with autonomous AI. As Japan's first Sales Signal®, it notifies you in real time of companies that searched your set keywords. Based on roughly 5 billion records/day of intent data and information on roughly 8 million key persons, it reaches out across multiple channels such as forms, calls, email, ads, and DMs, and with AI Meeting it handles deal analysis, scoring, and Next Action generation. Adopted by more than 600 companies; pricing is available on request (a free demo is offered).

# AIチャットボット# AIエージェント# 自動返信・メール作成# 通知・タスク連携# 業務効率化# マーケティング# セールス# 日本語対応

ストロベリー

Strawberry

A browser with built-in AI agents from Sweden (Strawberry Browser). AI "companions" that live in the browser use your signed-in sites and 1,975 connectable apps to source leads, update CRMs, research, build slides and reports, and transcribe meetings, while Routines automate recurring work. For macOS and Windows. Intended for business use (companies, sole traders, freelancers); the Free plan includes 500 credits per month and paid plans start at $20/month (USD, excluding tax). No Japanese UI; English only.

# AIエージェント# ノーコード自動化# 通知・タスク連携# 業務効率化# 自動化・省力化# 生産性向上

ヘイノア

Hey Noah

Hey Noah is an AI executive assistant built for founders and senior leaders. There is no app to install and no dashboard to log into — it works inside the channels you already use: SMS, email, WhatsApp, and Slack. Text it "Coffee with Sarah Thursday" and it checks your calendar, proposes times to the other party, handles the back-and-forth, and books the meeting. CC it on an email and it takes over the scheduling thread. After meetings it captures notes and next actions, and for restaurant or doctor bookings it places a real phone call and confirms. Built by Pilot Alpha Labs, LLC (US). It launched on Product Hunt on August 4, 2026, took the #1 spot of the day with 604 upvotes, and costs $49/month for its first cohort.

# AIエージェント# スケジューラー# 自動返信・メール作成# ボイスボット# 業務効率化

スラッシー

Slashy

An AI-native email client ('intelligent inbox') under the banner 'Your intelligent inbox.' It reads a thread and drafts a reply in your voice, and handles meeting scheduling, inbox organization, follow-up tracking, and automations. It connects to Gmail and can be operated via iMessage, Slack, voice, mobile, and web, with integrations like HubSpot and Notion.

# 自動返信・メール作成# AIエージェント# 自動化・省力化# 業務効率化# 生産性向上

ファイクサー

Fyxer AI

An AI executive assistant that organizes your inbox, drafts replies in your own tone, and records and summarizes meetings. It plugs directly into Gmail and Outlook and works with Google Meet/Teams/Zoom.

# 自動返信・メール作成# 議事録作成# メール自動化# 自動化・省力化

Articles popular with 営業

NotebookLMのスライドを編集する方法【2026年9月最新】PPTXでも文字を直せない理由と、目的別の5つの方法

NotebookLM（2026年7月にGemini Notebookへ改称）のスライド資料は、画像生成モデルのNano Banana Proが描いた「文字の入った1枚の絵」です。PDFでもPowerPoint（PPTX）でも各スライドは画像として入り、Googleスライドへの書き出しは9月時点でまだありません。この記事では、公式の「改訂」が毎回スライド資料全体を作り直し、改訂時にはソースも参照しないという仕様を公式ヘルプで確かめたうえで、直したい内容から選べる5つの方法——改訂で指示する／PowerPointで上から重ねる／OCRで文字を直せるPPTXに戻す変換ツール（NoteSlide・Kirigami・DeckEdit・CopySlides・Swift-Slideの料金とデータの扱いを比較）／Nano Bananaで画像のまま描き直す／GAMMA・イルシルなどで編集できるスライドとして作り直す——を整理します。日本語のスライドではCanvaの「テキストを取り込む」が使えないといった注意点や、9月2日からの計算量ベースの上限、透かしの扱いも扱います。

NotebookLMのスライドを編集する方法【2026年9月最新】PPTXでも文字を直せない理由と、目的別の5つの方法

【2026年最新】営業担当者の成果を最大化するAIツール16選｜商談・提案・会議の効率を劇的改善

営業の現場で注目を集めるAIツールを厳選紹介。リード獲得から提案資料、商談メモ作成まで、業務課題ごとに使える最新AIを解説します。

【2026年最新】営業担当者の成果を最大化するAIツール16選｜商談・提案・会議の効率を劇的改善

How to send volume without it feeling like a template

By entering the recipient company's industry and the background of the deal, AI can generate several subject-line and body-copy options tailored to that context, streamlining the work of weaving individual details into a mass-mailing template. Rather than sending the generated copy as-is, continually revisiting phrasing based on open-rate and reply-rate data makes the impact of using AI more visible in the numbers.

Criteria for comparing email-copy tools

Breadth of subject-line and body-copy variation
Accuracy of personalization by industry and job title
Whether it can learn from past high-open-rate emails to reflect those tendencies
Whether it accounts for phrasing that helps avoid spam filters